DMU researchers help charity create 'digital postcards' for women to be treated for hard-to-detect breast cancer